Prevod od "trenutno bi" do Srpski

Prevodi:

sada bih

Kako koristiti "trenutno bi" u rečenicama:

Trenutno bi bil rak dobra novica.
U stvari, dijagnoza tumora bi sada bila dobra vijest.
Trenutno bi morali biti v hangru 2.
Trebali biste biti u hangaru 2.
Trenutno bi morala biti v službi.
Trebalo bi da sam na poslu.
Zagotovo obstaja razlaga, gospa Kryder. Vendar trenutno bi morala biti prva skrb vseh nas Kevinova varnost.
Siguran sam da postoji objašnjenje, gospoðo Krajder, ali nam je trenutno najvažnija Kevinova bezbednost.
Poveljnik, trenutno bi vas morale bolj skrbeti druge stvari.
Komandante, ja sam vam sad najmanja briga.
In trenutno bi jaz tebe rad videl čim manj.
A sada ja baš ne želim tebe da vidim.
Trenutno bi morala razmišljati samo o tem, kako nam boš pomagala zaustaviti umor Hellerja.
Trebala bi razmišIjati kako da nam pomogneš da zaustavimo javno pogubljenje Hellera. Daj Curtis.
Trenutno bi te morale skrbeti pomembnejše stvari kot to.
Тренутно има већих ствари о којима треба да се брине.
Trenutno bi se le rad prepričal, da si na varnem.
Sada samo želim da budem siguran da si na bezbednom.
Ne vem zate, ampak trenutno bi mi res prijala osvežitev.
Ne znam za tebe, ali meni bi prijalo piæe.
Ja, trenutno, bi rekel, da izgledaš bolj kot emu.
Da, u ovom trenutku, mislim da si ti više kao... kao emu.
Trenutno bi stavil na da. -Ne vem, fanta.
U ovom trenutku bih se kladio na to.
Ampak, trenutno bi moral spati in še vedno slišim to piskanje.
Ali sada bih trebao spavati a još uvijek se čuje taj žamor.
Trenutno bi rekel, iskreno, da si šestica.
Rekao bih iskreno, ti si šestica.
Ampak trenutno bi rad, da pozabiš, da se je to zgodilo.
Али тренутно желим да заборавиш да се ово догодило.
Trenutno bi vam želela postaviti par vprašanj.
Sada bi vam htjeli postaviti nekoliko pitanja.
Jah, trenutno bi morala res razmisliti, da bi se spomnila.
Da, u ovom trenutku morala bih da razmislim da se setim.
Trenutno bi se zadovoljila z kakršnimi koli dobrimi novicami.
Trenutno bih se zadovoljila bilo kakvim dobrim vijestima.
Trenutno bi ti prišlo prav malo poguma.
Koristilo bi ti malo hrabrosti sada.
Trenutno bi ti teknila črna kava in mrzel tuš.
Šta je sledeæe, Džo? -Za tebe bih predložio crnu kafu i hladan tuš.
Trenutno bi vas radi samo zaslišali.
Želimo da poðete i odgovorite na par pitanja.
Živela boš dokler boš zame uporabna, in trenutno bi lahko pojasnila zakaj je čarovnik, ki sem ga ubil pred 100 leti, prišel po maščevanje.
Ви само да ће живети док год сте употребе за мене, и сада, најбоље употреба је да објасни зашто вештица сам убио пре 100 година је вратио за осветом.
Trenutno bi morali biti pripravljeni za izstrelitev.
Trebali bi biti spremni za lansiranje trenutaèno.
Trenutno bi se moral nekje potuhniti.
Ono što treba da uradiš je da se pritajiš negde.
Trenutno bi trk ubil tisoče ljudi, ampak če se dvigne dovolj visoko, bo svetovno uničenje.
Sad bi udarac pobio hiljade. Kad doðe dovoljno visoko... Globalno izumiranje.
Trenutno bi moral razmišljati le o tem.
Samo to treba da ti bude na umu, ništa drugo.
–Trenutno bi bil vesel le ene.
Trenutno, meni bi bila dovoljna samo jedna.
Trenutno bi pomagalo, če se umakneš od moje družine.
Sada bi mi pomoglo kada bi se klonila moje porodice.
Trenutno bi se rada osredotočila na delo. –Seveda.
Nisam za to. Samo se želim usredsrediti na posao. Naravno.
Trenutno bi se mi prilegla pijača.
Sada bi mi baš leglo jedno piæe.
Trenutno bi rada ugotovila, zakaj njen sin hodi po gozdu z lopato.
Sada samo želim da saznam zašto joj sin luta po šumi sa lopatom.
Trenutno bi spila črno, mrzlo in prešibko, da se brani.
Sada bih popila i crnu, gorku, i onu što bi me uspavala.
Trenutno bi rad, da ti naloga ne uspe in da se zbudiš sam.
A sada... Mislim da sam ti upropastio scenario i da æeš se probuditi sam.
Zato vas spodbujam, da se vprašate: Kje v vaših življenjih, trenutno, bi definiranje strahov lahko bilo bolj pomembno, kot definiranje ciljev?
Зато вас охрабрујем да се запитате у ком подручју свог живота тренутно дефинисање страхова може бити важније од дефинисања циљева.
1.5108389854431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?